
Serdecznie Państwa zapraszamy w niedzielę
5 września 2010 r. o godz.18.00
do kościoła pod wezwaniem Św. Judy Tadeusza i Antoniego Padewskiego
przy ul. Trzebnickiej w Obornikach Śląskich
na KONCERT zorganizowany w ramach
XVII MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU MUZYKI KAMERALNEJ I ORGANOWEJ
pod patronatem
MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Marka Łapińskiego,
BURMISTRZA OBORNIK ŚLĄSKICH Pawła Misiorka
wykonaniu MAŁGORZATY WALEWSKIEJ - mezzosopran
i ROBERTA GRUDNIA - organy.
zaprasza: Halina Muszak
Dyrektor Obornickiego Ośrodka Kultury
Wielkimi wydarzeniami artystycznymi ostatniego czasu są koncerty dawane przez słynną mezzosopranistkę Małgorzatę Walewską i wirtuoza Roberta Grudnia. Plonem ich współpracy jest nagranie płyty CD, która ukazała się jesienią tego roku. Nagrania dokonano w kazimierskiej farze, która była jednym z miejsc trasy koncertowej duetu.
Koncerty Małgorzaty Walewskiej i Roberta Grudnia cieszą się ogromnym zainteresowaniem, o czym świadczą wypełnione po brzegi kościoły. I nic w tym dziwnego, bowiem renoma mezzosopranistki przyciąga słuchaczy. Publiczność ma okazję delektować się harmonią współbrzmień najdoskonalszego instrumentu, czyli głosu ludzkiego, i króla instrumentów – organów.
Owa harmonia nabrała szczególnego kolorytu w kazimierskiej farze. To właśnie tam znajdują się organy zbudowane w 1620 r. przez Szymona Liliusza.
Przy dźwiękach tego niezwykłego instrumentu artystka wykonała utwory barokowe i romantyczne, sięgając do skarbca twórczości Pergolesiego, Haendla, Francka Schuberta, Gounoda oraz kompozycje Roberta Grudnia. Kiedy przebrzmiały ostatnie dźwięki recitalu, owacjom nie było końca.
Dzieła wspomnianych mistrzów znalazły się na płycie nagranej w kazimierskiej farze. Jaki będzie jej ostateczny kształt? Przekonamy się na koncercie promującym album duetu (płytę będzie można nabyć po koncercie).

MAŁGORZATA WALEWSKA
Wybitna polska mezzosopranistka. W 1994 roku ukończyła z wyróżnieniem Akademię Muzyczną w Warszawie. Jeszcze w czasie studiów została laureatką Międzynarodowego Akademickiego Konkursu Wokalnego we Wrocławiu (II nagroda, 1990) i Konkursu Alfreda Krausa na Wyspach Kanaryjskich (I nagroda, 1992); była też finalistką Konkursu Belvedere (Wiedeń, 1992), Konkursu Luciano Pavarottiego (Filadelfia, 1992) i Konkursu im. Stanisława Moniuszki (Warszawa, 1992). Scenicznym debiutem artystki była rola Azy w "Manru" Paderewskiego na deskach Teatru Wielkiego w Warszawie (1991). Od tamtej pory w jej repertuarze znalazły się następujące partie: Judyta w "Zamku księcia Sinobrodego" Bartóka, rola tytułowa w "Carmen" Bizeta, Polina w "Damie pikowej" i Olga w "Eugeniuszu Onieginie" Czajkowskiego, Pierroto w "Lindzie Chamonix" Donizettiego, Santuzza w "Rycerskości wieśniaczej" Mascagniego,Arnalta w "Koronacji Poppei" Monteverdiego, partie Verdiowskie - Fenena w "Nabuccu", Emilia w "Otellu", Amneris w "Aidzie", Ulrica w "Balu maskowym" i Pani Quickly w "Falstaffie", a także Charlotta w "Wertherze" Masseneta,Cieca w "La Giocondzie" Ponchiellego, rola tytułowa w "Samsonie i Dalili" Saint-Saënsa i Małgorzata w "Potępieniu Fausta" Berlioza.
Występowała gościnnie w teatrach operowych Berlina (Deutsche Oper), Bremy,Düsseldorfu (Deutsche Oper am Rhein), Essen, Genewy, Klagenfurtu, Las Palmas, Luksemburga, Rzymu (Teatro della Opera), Santa Cruz i Florydy (Palm Beach Opera), Nowego Jorku (MET). W latach 1996-98 związana była stałym kontraktem z wiedeńską Staatsoper, a od 1999 roku współpracuje z drezdeńską Semperoper.
Wśród jej partnerów scenicznych znaleźli się m.in.: Renato Bruson, Placido Domingo, Simon Estes, Edita Gruberova, Thomas Hampson, Dmitrij Hvorostovsky, Luis Lima, Luciano Pavarotti i Bernhard Weikl. Brała udział w wielu festiwalach muzycznych. Śpiewała na scenach i estradach Austrii, Finlandii, Francji, Hiszpanii, Niemiec, Szwajcarii, Włoch oraz Stanów Zjednoczonych. Z powodzeniem występuje także w repertuarze koncertowym i oratoryjnym wykonując m.in. utwory Bacha ("Magnificat"), Beethovena ("IX Symfonia") ,Brucknera ("Te Deum"), Honeggera ("Król Dawid"), Mahlera ("II i III Symfonia"), Pergolesiego i Rossiniego ("Stabat Mater") oraz Verdiego "Requiem"). Nagrywa płyty CD dla wytwórni fonograficznej Sony Music Polska. W grudniu 2004 r. wystąpiła w Operze Narodowej jako Hrabina w "Damie pikowej" Czajkowskiego, a kwietniu 2005 r. jako Amneris w "Aidzie" Verdiego. W Kazimierzu Dolnym nad Wisłą w dn 08 sierpnia 2010 r. oficjalna promocja płyty Farny Walewska&Grudzień.
ROBERT GRUDZIEŃ
dyrektor artystyczny festiwalu, znany muzyk, producent prestiżowych koncertów, spektakli i festiwali muzycznych. Absolwent Liceum Muzycznego w Lublinie, Akademii Muzycznej w Łodzi oraz Hochschule für Musik w Düsseldorfie. Kursy mistrzowskie w Szwajcarii i Republice Czeskiej. Znany jest jako koncertujący organista. Od kilku lat czynnie udziela się jako pianista i klawesynista. Jego nazwisko wielokrotnie pojawia się w programach koncertowych obok najwybitniejszych artystów różnych dziedzin i specjalności. Występuje m.in. z: Teresą Żylis-Gara, Wiesławem Ochmanem, Markiem Torzewskim, Konstantym Andrzejem Kulką, Georgijem Agratina, Krzysztofem Kolbergerem, Jerzym Zelnikiem, Olgierdem Łukaszewiczem, Zbigniewem Zamachowskim, Włodzimierzem Matuszakiem, Grażyną Barszczewską. Współpracuje z Poznańskimi Słowikami, Jerzym Maksymiukiem, Krzysztofem Zanussim i Krzysztofem Pendereckim. Koncertował na najbardziej prestiżowych festiwalach muzycznych w Polsce, w całej Europie oraz na wielu kontynentach. Posiada nagrania płytowe, radiowe i telewizyjne /solowe, kameralne/. W roku 2006 w Bazylice w Trzebnicy zrealizował nagranie dla Polskiego Radia z Chórem PR i z Krzysztofem Pendereckim. W 2008 Polskie Radio zrealizowało Album "Wołyń 1943" z wykorzystaniem kompozycji Roberta Grudnia Misterium Dźwięku "Dolorosa" i "Człowiek". Jego działalność artystyczna, organizacyjna i charytatywna przyniosły mu szereg nagród i wyróżnień, m.in.: w 1990 r. otrzymał nagrodę Komitetu ds. Radia i Telewizji za twórczość radiową a w 2006 r. z rąk Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Kazimierza Michała Ujazdowskiego - Medal „Zasłużony dla Kultury Polskiej. Inicjator wielu Międzynarodowych Festiwali Muzyki Organowej /Leżajsk, Jedrzejów, Radom-Orońsko, Lublin, Zelów/, dyrektor Fundacji im. Mikołaja z Radomia, organizator licznych koncertów oraz akcji na rzecz zabytkowych organów w Polsce. Wykłada gościnnie w Szwajcarii i Niemczech. W roku 2010 organizuje 200 koncertów z okazji urodzin Fryderyka Chopina.
www.grudzien.pl
Jan Buczek – dyrektor organizacyjny Festiwalu.








2012

1. Są sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego
2. Naruszają prawa osób trzecich
3. Są wulgarne lub obsceniczne
4. Propagują przemoc, nienawiść rasową, nienawiść religijną lub są w inny sposób naganne
5. Są związane z polityką
6. Są reklamą